Nie tylko „Kevin sam w domu”. Świąteczny przegląd filmów w Ninatece (20 grudnia – 2 stycznia)

Święta to nie tylko Kevin sam w domu. Dlatego na tegoroczne Boże Narodzenie przygotowaliśmy nie lada propozycję filmową. Przez dwa tygodnie między 20 grudnia a 2 stycznia w portalu ninateka.pl dostępne będą dwa bloki filmowe – dla tych najmłodszych i dla tych nieco starszych. Dzieciom proponujemy świąteczne animacje krótkometrażowe polskich twórców. Dla dorosłych przygotowaliśmy polskie kino gatunkowe gatunkowe ze świętami w tle. W przeglądzie znalazło się miejsce na kryminał, komedię, film grozy i film familijny.

 

Program

Blok 1. Święta dla maluchów: Zestaw okołoświątecznych animacji dla dzieci

 

Trzej królowie, reż. Anna Błaszczyk, 8 min., 2014, Polska

Gwiazda, reż. Witold Giersz, 29 min., 1984, Polska

Napad pod choinką, Roman Huszczo, Polska, 1973, Polska

 

Blok 2. Święta w polskim kinie gatunkowym

 

Film kryminalny:  Wśród nocnej ciszy, reż. Tadeusz Chmielewski, 116 min., 1978, Polska

Komedia: Wesołych świąt, reż. Jerzy Sztwiernia, 56 min., 1977, Polska

Film grozy: Markheim, reż. Janusz Majewski, 25 min., 1971, Polska

Film familijny: Pan Kleks w kosmosie, reż. Krzysztof Gradowski, 148 min., 1988, Polska

 

Ilustracja: kadr z filmu Gwiazda, reż. W. Giersz

Film Karola Pałki będący koprodukcją Filmoteki Narodowej – Instytutu Audiowizualnego od piątku 3 grudnia można zobaczyć w kinach, m.in. w warszawskim Kinie Iluzjon.

O filmie

Bohaterkami filmu są dwie kobiety mieszkające na skraju niewielkiej wsi w centralnej Polsce. Żyją w skrajnej biedzie, bez dostępu do bieżącej wody. Utrzymują się z niewielkiej renty i małego gospodarstwa, które razem prowadzą. Dokument jest rejestracją 12 miesięcy ich życia, które splecione jest z rytmem przyrody — cyklami pór dnia i roku.

Lista najbliższych projekcji Bukoliki w Kinie Iluzjon

Pełna informacja o seansach w Kinie Iluzjon znajduje się na stronie kina.

 

3.12, godz. 18.00

4.12, godz. 14.30

5.12, godz. 20.30

6.12, godz. 18.00

7.12, godz. 17.30

8.12, godz. 18.00

9.12, godz. 18.00

Misiowe Poranki mają już 18 lat! Cykl bajek i animacji dla dzieci to niepowtarzalna okazja do rodzinnych spotkań w kinie Iluzjon. Na początku naszej zabawy przenosimy się w świat klasyki animacji – na ekranie można zobaczyć takie bajki, jak Bolek i Lolek, Miś Coralgol, Reksio, czy Muminki. Po projekcji Misiowi Przyjaciele zapraszają dzieci i rodziców do aktywnej zabawy z wielkim, pluszowym Misiem. Różnorodność zajęć i dodatkowe atrakcje takie jak koncerty, pokazy baniek mydlanych, doświadczenia chemiczne, czy wizyta św. Mikołaja, pozwalają spędzić weekendowe przedpołudnie w miłej, rodzinnej atmosferze.

Szczegóły na: www.misioweporanki.pl

Program

6.11. godz. 12.00 Misio muzykant – zabawy z bum bum rurkami

Pokaz bajek: Reksio Śpiewak, Pomysłowy Dobromir – Muzyczne popołudnie, „Reksio Kompozytor

Misiowi Przyjaciele, nasz Miś wzywa wszystkich małych artystów do pomocy! Za kilka chwil ma się odbyć nasz misiowy koncert, a my zgubiliśmy partyturę. Dlatego podczas zajęć z Misiem poprosimy Was o pomoc w odszukaniu wszystkich zagubionych nutek. Wierzymy, że razem dokończymy przygotowania do koncertu. Publiczność jak zwykle czeka na wspaniałe występy. Owacje na stojąco gwarantowane!

Zajęcia dla dzieci w wieku 3-6 lat z opiekunami.

Bilety dostępne w kasie kina lub na stronie: www.iluzjon.fn.org.pl

Cena biletu: 18 zł

 

13 .11, godz. 12.00 Misiowe zagadki – kolorowe zajęcia z wyobraźnią

Pokaz bajek: Mysie troski, Pyza

Misiowi Przyjaciele, zapraszamy na spotkanie z Misiem i jego zagadkami. Tym razem pobawimy się kolorami. Każdy będzie mógł się zmierzyć z zadaniami rozwijającymi wyobraźnię i pracę dłoni. Tradycyjnie nie zabraknie roztańczonych zabaw i rodzinnej zabawy z Misiem.

Zajęcia dla dzieci w wieku 3-6 lat z opiekunami.

Cena biletu: 18 zł

 

20.11, godz. 12.00 Dzień misia zamykanie w bańkach mydlanych

Pokaz bajek: Przygody Misia Colargola Powrót Misia, Trzy Misie. Nad bobrową rzeką

Misiowi Przyjaciele, po raz 18. będziemy obchodzić Międzynarodowy Dzień naszych najukochańszych Pluszaków. Podczas zabawy liczne puchate i roztańczone zabawy. Dla wszystkich dzieci i ich pluszowych przyjaciół przygotowaliśmy nie lada niespodziankę – przed bajkami będziemy zamykać dzieci i pluszaki w gigantycznych bańkach mydlanych.

Zajęcia dla dzieci w wieku 3-6 lat z opiekunami.

Cena biletu: 20 zł

 

27.11, godz. 12.00 Andrzejkowy interaktywny pokaz doświadczeń chemicznych

Pokaz bajek: Opowiadania Muminków. Spełnione życzenia, Miś u wróżki

Misiowi Przyjaciele, tym razem zapraszamy do Misiowego Laboratorium.  Podczas zajęć czeka nas wyjątkowa andrzejkowa niespodzianka –  pokaz chemicznych doświadczeń, w którym główną rolę odegrają dzieci pod okiem naszych Misiowych profesorów. Niezwykłe eksperymenty nie tylko wywołają falę uśmiechu, ale i dostarczą niesamowitych wrażeń. Na zakończenie wszystkie dzieci zaprosimy do Misiowego Laboratorium, gdzie wspólnie będziemy hodować niezwykłe kryształy.

Zajęcia dla dzieci w wieku 3-6 lat z opiekunami.

Cena biletu: 25 zł

 

4.12, godz. 12.00 Mikołajkowa zabawa wizyta Mikołaja

Pokaz bajek: Przygody Colargola. Świąteczny Wieczór, Opowiadania Muminków. Wieczór wigilijny

Misiowi Przyjaciele, w ten wyjątkowy poranek Mikołaj wyruszył w podróż, by rozdać dzieciom MIKOŁAJKOWE upominki.  Zapowiada się pracowity dzień, dlatego do pomocy wzywamy wszystkich pomocników Mikołaja. Podczas zabaw zapraszamy na świąteczny pokaz bajek, mikołajkowe świąteczne zabawy i Wizytę Mikołaja, który dla każdego dziecka przygotował mikołajkowy upominek. Nie zabraknie też pamiątkowych zdjęć z Mikołajem. (Istnieje możliwość przekazania dla dziecka imiennego prezentu Mikołajowi przed zajęciami)

Zajęcia dla dzieci w wieku 2-6 lat z opiekunami.

Cena biletu: 30 zł

 

11.12, godz. 12.00 Świąteczne zabawy – pracowania ozdób choinkowych

Misiowi Przyjaciele, zapraszamy do świątecznej zabawy. Święta już tuż, tuż – czas przygotować ozdoby choinkowe. Najpiękniejsze to te, które wykonamy w rodzinnym gronie. Podczas Misiowych Poranków stworzymy piękne ozdoby, które dzieci z dumą zawieszą na domowej choince.

Zajęcia dla dzieci w wieku 3-6 lat z opiekunami.

Cena biletu: 20 zł

 

18.12, godz. 12.00 Misiowe poranki wigilia u misia tradycje bożonarodzeniowe

Misiowi Przyjaciele, zapraszamy do twórczej, świątecznej zabawy. Boże Narodzenie już tuż, tuż. Podczas Misiowych Poranków przypomnimy sobie tradycje bożonarodzeniowe. Nie zabraknie świątecznych zabaw i wspólnego kolędowania.

Zajęcia dla dzieci w wieku 2-6 lat z opiekunami.

Cena biletu: 18 zł

Elektryczny dom

(The Electric House) (Buster Keaton Productions Inc., USA, 1922)

reż., scen.: Buster Keaton, Edward F. Cline; zdj.: Elgin Lessley

obsada: Buster Keaton (Buster), Joe Roberts (właściciel domu), Virginia Fox (córka właściciela domu), Joe Keaton, Louise Keaton, Myra Keaton

DCP, 23’; cz.-b.; plansze: EN, napisy: PL; restauracja 2015; źródło: Lobster Films

Wskutek pomyłki, do której dochodzi podczas ceremonii wręczenia dyplomów, Buster zostaje wzięty za inżyniera. Podejmuje się pracy polegającej na zautomatyzowaniu urządzeń domowych w willi dziekana. Wynalazki jednak buntują się przeciw ich twórcy.

Podczas realizacji pierwszej wersji filmu Keaton uległ wypadkowi na ruchomych schodach i musiał zawiesić prace na rok. Za rozwiązania techniczne odpowiadał Fred Gabourie, z którym Keaton współpracował przy Łodzi (1921) i Tygodniu. To jego pomysłowe wynalazki budują fabułę filmu. W Elektrycznym domu, zamykającym trylogię na temat automatyzacji – Strach na wróble (1920), Nawiedzony dom (1921) – chaos wypiera ład i planowanie. Świat przedmiotów nie daje się tak łatwo okiełznać.

wprowadzenie do filmu: Iga Harasimowicz

sekcja: PODRÓŻE MAŁE I DUŻE

Muzyka: Albert Karch

 

Tydzień

(One Week) (Metro Pictures Corp., USA, 1920)

reż., scen.: Buster Keaton, Edward F. Cline; zdj.: Elgin Lessley

obsada: Buster Keaton (pan młody), Sybil Seely (panna młoda), Joe Roberts (dostawca pianina)

DCP, 23’; cz.-b.; plansze: EN, napisy: PL; restauracja 2015; źródło: Lobster Films

Młoda para otrzymuje w prezencie ślubnym dom do samodzielnego montażu. Niestety złośliwy rywal zmienia numerację pudeł z elementami niezbędnymi do budowy. Finalny efekt jest zaskakujący…

Tydzień – który Keaton uznawał za swoje pierwsze w pełni autorskie dzieło – to popis akrobatycznych umiejętności twórcy, jego choreograficznej wirtuozerii. Dobra scena komediowa wymaga więcej obliczeń i kalkulacji niż dzieło inżyniera, mawiał i z matematyczną precyzją planował kolejne gagi. Zanim rozpoczął pracę w filmie, przez kilkanaście lat scenicznej kariery żonglował, uprawiał pantomimę, był wystrzeliwany jako ludzki pocisk. Uczył się upadać. Jego film jest także i o tym – o wielkich i małych upadkach, po których zawsze można się podnieść. (KW)

wprowadzenie do filmu: Iga Harasimowicz

sekcja: PODRÓŻE MAŁE I DUŻE

Muzyka: Albert Karch

 

Pełny program 18. Święta Niemego Kina jest dostępny na stronie festiwalu.

 

Ilustracja: fotos z filmu Elektryczny dom, reż.Buster Keaton, 1920, źródło: Lobster Films

 

 

Misiowe Poranki to niepowtarzalna okazja do ciekawego, twórczego i rodzinnego spędzenia weekendowych przedpołudni.

Już od 18 lat zapraszamy do wspólnej zabawy. Na początku wyświetlamy krótki pokaz znanych i cenionych bajek, takich jak „Muminki”, „Miś Coralgol”  „Reksio”, „Bolek i Lolek” i wiele innych. Po projekcji Misiowi Przyjaciele zapraszają do aktywnej zabawy z Misiem.

Różnorodność zajęć i dodatkowe atrakcje pozwalają spędzić weekendowe przedpołudnia w miłej, rodzinnej atmosferze.

Informacje

Aktualny plan i opis zajęć znajduje się na stronie internetowej www.misioweporanki.pl

* zajęcia dla dzieci 3-7 lat z opiekunami

* czas trwania: 1,5 h
(polskie bajki: do 30 min, zabawy: ok. 1 h)

Plan warsztatów w październiku

2.10, godz. 12.00 Bolek i Lolek na Dzikim Zachodzie

9.10, godz. 12.00 Balet na czubkach palców | Gość specjalny

16.10, godz. 12.00 Podwodna kraina

 

Misiowe Poranki to niepowtarzalna okazja do ciekawego, twórczego i rodzinnego spędzenia weekendowych przedpołudni.

Już od 18 lat zapraszamy do wspólnej zabawy. Na początku wyświetlamy krótki pokaz znanych i cenionych bajek, takich jak Muminki, Miś Coralgol, Reksio, Bolek i Lolek i wiele innych. Po projekcji Misiowi Przyjaciele zapraszają do aktywnej zabawy z Misiem.

Różnorodność zajęć i dodatkowe atrakcje pozwalają spędzić weekendowe przedpołudnia w miłej, rodzinnej atmosferze.

Informacje

Aktualny plan i opis zajęć znajduje się na naszej internetowej www.misioweporanki.pl

* zajęcia dla dzieci 3-7 lat z opiekunami

* czas trwania: 1,5 h
(polskie bajki: do 30 min, zabawy: ok. 1 h)

Plan warsztatów

4.09, godz. 12.00

11.09, godz. 12.00

25.09, godz. 12.00

Weź udział w Europeana XX: Subtitle-a-thon Challenge Warsaw! Podziel się z nami swoimi zdolnościami językowymi i stwórz napisy do archiwalnych materiałów audiowizualnych na platformie Europeana.eu.

Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny (FINA) oraz Warszawski oddział Stowarzyszenia Narodowych Instytutów Kultury Unii Europejskiej (EUNIC) mają przyjemność zaprosić na subtitle-a-thon oparty na dziedzictwie audiowizualnym. Uczestnicy będą tworzyć napisy do krótkich klipów audiowizualnych pochodzących z kolekcji FINA oraz innych archiwalnych materiałów audiowizualnych znajdujących się na platformie Europeana.eu.

Wydarzenie rozpocznie się w sobotę 12 czerwca o godz. 11:00 od dwugodzinnej sesji wprowadzającej i będzie trwać online przez 7 dni. Sesja zamykająca odbędzie się w piątek 18 czerwca o godz. 17:00. 

Podczas subtitle-a-thonu uczestnicy będą mogli:

– tworzyć napisy do różnorodnych krótkich materiałów audiowizualnych, m.in. polskich animacji i włoskich kronik filmowych

– testować w przyjaznej atmosferze nowe narzędzia oraz kompetencje językowe

– dołączyć do społeczności „obywatelskich tłumaczy” i miłośników dziedzictwa audiowizualnego

– zostać najlepszym tłumaczem projektu Europeana XX i wygrać nagrody (karty podarunkowe Empik)!

Jak dołączyć?

Należy do 10 czerwca wypełnić formularz rejestracyjny na stronie projektu. Liczba miejsc jest limitowana.

Więcej informacji o projekcie

W przypadku pytań zachęcamy do kontaktu z nami pod adresem subtitleathon@fina.gov.pl.

Ważne daty:

20 maja – 10 czerwca – rejestracja (uczestnicy otrzymają potwierdzenie w ciągu 5 dni od zgłoszenia)

12–18 czerwca – Subtitle-a-thon

12 czerwca, godz. 11–13 – sesja otwierająca

18 czerwca, godz. 17–18 – sesja zamykająca

25 czerwca – ogłoszenie zwycięzców (na stronie subtitle-a-thonu)

 

***Sesja otwarcia i zamknięcia odbędą się w języku angielskim i będą symultanicznie tłumaczone na język polski.

Tajemniczy pirat, uwielbiający łakocie smok, przemieniający wszystko w złoto król Midas oraz bardzo głodny lew, którego lepiej nie drażnić – z okazji Dnia Dziecka w Ninatece można będzie obejrzeć ponad 50 czarujących, polskich retro-animacji! Wśród nich nie mogło zabraknąć ukochanych dobranocek sprzed lat: kota Filemona, Misia Uszatka czy Gapiszona. Zachęcamy do nostalgicznego seansu także dorosłych widzów! Szczególnie polecamy także animacje zrealizowane w Studiu Małych Form Filmowych Se-Ma-For i Studiu Minatur Filmowych. Te małe, lalkowe, plastyczne arcydzieła zachwycają dbałością o szczegóły i uczą najmłodszych wyczucia estetyki.

Zapraszamy od 1 czerwca na Ninateka.pl!

 

ilustracja: fotos z filmu Nowe przygody Misia Uszatka

Po długiej przerwie wracamy do kina Iluzjon. Specjalnie z okazji Dnia Dziecka przygotowaliśmy dwa bloki programowe filmów ze zbiorów Filmoteki Narodowej – Instytutu Audiowizualnego (FINA): Smoki, rycerze, księżniczki i Wycinanka, lalka, rysunek. Ukazują one w pigułce bogactwo polskiej animacji dla dzieci.

Pierwszy z bloków prezentuje inspirowane różnymi tekstami literackimi – legendami, mitami, bajkami – klasyki animacji lalkowej, wyprodukowane m.in. w słynnej łódzkiej wytwórni Se-Ma-For, łączące piękno formy z prostotą przekazu. Wśród nich szczególne historyczne miejsce zajmuje film Zenona Wasilewskiego „Za króla Krakusa”, który wyznaczył początek powojennej polskiej animacji.

Filmy z drugiego bloku poruszają zaś tematy bliższe najmłodszym; opowiadają o przyjaźni, potrzebie bycia z innymi, akceptacji, wzajemnej pomocy. Reprezentują różne techniki – lalkową, wycinankową, rysunkową – i odmienne formy. W programie znalazły się m.in. odcinki kultowych bajek o przygodach Piotrka i zaczarowanego ołówka, czy Gapiszona. Na tych animacjach wychowało się już kilka pokoleń widzów, a kolejne ma okazję je poznać.

Filmy zostały zdigitalizowane i odrestaurowane cyfrowo w FINA. Dwa odcinki serialu Zaczarowany ołówek oraz film Tadek niejadek zostaną pokazane jako repremiera kinowa.

Smoki, rycerze, księżniczki (wiek 5+), 30.05, godz. 12.00

Za króla Krakusa, reż. Zenon Wasilewski, Polska, 1947, 14 minut
Historia dzielnego szewczyka, który postanawia zgładzić smoka zagrażającego mieszkańcom grodu króla Krakusa.

 

Baśń o korsarzu Palemonie, reż. Jerzy Kotowski, Polska, 1959, 12 minut
Adaptacja wiersza Jana Brzechwy. Umierający król Fafuła obiecuje koronę temu, kto pokona cieszącego się złą sławą kapitana Palemona. Śmiałkowie ruszają w drogę…

 

O pięknej Parysadzie, reż. Edward Sturlis, Polska, 1978, 10 minut
Adaptacja baśni Bolesława Leśmiana. Piękna księżniczka Parysada marzy o ptaku, który potrafi opowiadać piękne bajki. Jej bracia postanawiają spełnić marzenie siostry.

 

Smok Barnaba, reż. Tadeusz Wilkosz, Polska, 1977, 10 minut
Opowieść o smoku – wielkim miłośniku ciastek – który, by zaspokoić swój apetyt, porywa córkę króla. Zmierzy się z nim dzielny pomocnik kowala.

 

Król Midas, reż. Lucjan Dembiński, Polska, 1963, 10 minut
Opowieść inspirowana słynnym mitem. Król Midas za swoją chciwość zostaje ukarany. Wszystko, czego dotknie, zamienia się w złoto…

Wycinanka, lalka, rysunek (wiek 4+), 1.06, godz. 12.00

Na podwórzu /Zaczarowany ołówek, reż. Karol Baraniecki, Polska, 1964, 10 minut

Pierwsze spotkanie Piotrka i jego psa Pimpka z krasnoludkiem, który w trudnych sytuacjach daje chłopcu zaczarowany ołówek: to, co nim narysuje, materializuje się…

 

Zbłąkani w lesie /zaczarowany ołówek, reż. Andrzej Piliczewski, Polska, 1965, 10 minut

Piotrek z psem Pimpkiem wybrali się na wycieczkę do lasu. Nagle na ich drodze pojawia się wilk. Na szczęście w porę zjawia się krasnoludek z zaczarowanym ołówkiem…

 

Tadek Niejadek, reż. Janina Hartwig, Polska, 1957, 10 minut

Animacja lalkowa na podstawie wiersza Wandy Chotomskiej. Tadka Niejadka unosi do góry balonik kupiony chłopcu przez dziadka. Aby wrócić z powrotem na ziemię, Tadek musi trochę przytyć…

 

Kundelek, reż. Lidia Hornicka, Polska, 1969, 6 minut
Mały jamnik bardzo chciałby mieć taki sam ogonek jak jego rodzeństwo. Spotkanie z pewną dziewczynką pozwoli mu spełnić to marzenie.

 

Maluch, reż. Lucjan Dembiński, Polska, 1965, 8 minut
Historia małego samochodziku, który odprowadzony do szkoły przez rodziców, postanawia udać się na wagary.

 

Gapiszon w cyrku / Przygody gapiszona, reż. Jerzy Kotowski, Polska, 1964, 9 minut

Pierwsza z przygód Gapiszona, postaci stworzonej przez Bohdana Butenkę. Chłopiec bardzo chce zobaczyć przedstawienie cyrkowe, ale, skłonny do gapiostwa, przedziera kupiony bilet…

 

Ilustracja: kadr z filmu Gapiszon w cyrku / Przygody Gapiszona, reż. Jerzy Kotowski,

 

Bułeczka, reż. Anna Sokołowska, 81 min., 1973, Polska

1 czerwca FINA uczci Dzień Dziecka specjalną odsłoną Filmoniady. Dzieci zobaczą na ekranie niezwykle ciepłą i optymistyczną polską produkcję z 1973 roku pt. Bułeczka. Przygody tytułowej bohaterki – sześcioletniej Broni z pewnością zdobędą serca młodych widzów. Prostolinijność dziewczynki, która początkowo zaskakuje, z czasem budzi już tylko niekłamany uśmiech i sympatię.

Przed seansem o magii kina i filmie opowie kuratorka cyklu Beata Zaborek.

Dla kogo?

Zapraszamy dzieci z młodszych klas szkoły podstawowej na wspaniały seans starego, polskiego kina familijnego, by choć na chwile przenieść się do świata, znanego tylko z opowieści Dziadków.

Dzień Dziecka nie może się obyć bez prezentów, dlatego każdego młodego Widza obdarujemy po seansie symboliczną słodką bułeczką. Nasz zielony dziedziniec „Cztery pory roku” jest przystosowany dla dzieci. Mamy nadzieję, że po długiej nieobecności na nowo zatętni radością najmłodszych gości.  Zapraszamy!

Plan seansów

26 maja, godz. 10.00

1 czerwca, godz. 10.00

Film trwa 81 minut.

Zapisy

Zapisy na wydarzenie odbywają się pod adresem: bog@fina.gov.pl

Liczba miejsc ograniczona. Decyduje kolejność zgłoszeń.

 

Wstęp bezpłatny.

 

Ilustracja: scena z filmu Bułeczka, reż. A. Sokołowska, Zespół Filmowy KADR