7 x Jarmusch. Przegląd siedmiu kultowych filmów Jima Jarmuscha w kinie Iluzjon

Lakonicznie, chropowate, o szczątkowej fabule i ascetycznych środkach artystycznych, zanurzone w cierpkim poczuciu humoru – wczesne kino Jima Jarmuscha jest tak odrębne, że mogłoby stanowić osobny gatunek. Czerpiąc inspirację z dzieł twórców francuskiej Nowej Fali, jak Jean-Luc Godard i Jean-Pierre Melville, minimalistyczny styl Jarmuscha przedkłada nastrój nad strukturę narracyjną i łączy amerykańską tradycję filmową z wpływami europejskimi oraz japońskimi. Jego długie, leniwe ujęcia tworzą bardziej przestrzeń dla przypadkowych spotkań, małych gestów i ulotnych aktów intymności niż dla sztywnych ograniczeń fabuły.

To, co interesuje Jarmuscha to ludzie żyjący na marginesie Ameryki – pozbawieni korzeni outsiderzy, niezsynchronizowani ze współczesnym światem. Tacy są bohaterowie debiutanckich Nieustających wakacji i przełomowego w karierze reżysera Inaczej niż w raju – zagubieni, młodzi ludzie wędrujący po ulicach i miejskich zaułkach bez konkretnego celu. Własnymi ścieżkami chadzają trzej pechowi więźniowie z Poza prawem, jak i japońscy turyści szukający ducha Elvisa Presleya w filmie Mystery Train. Zagubieni w czasie i przestrzeni zdają się także pasażerowie i kierowcy taksówek w Nocy na Ziemi, jak i całe pokolenie Kawy i papierosów. Wreszcie William Blake, tytułowy Truposz, to synonim artysty osobnego.

Wznowienie plakatów z lat 90.

Przeglądowi 7x Jarmusch towarzyszy wyjątkowa oprawa graficzna. Całość przeglądu promuje artystyczny plakat autorstwa wybitnego grafika Andrzeja Klimowskiego, jednego z czołowych przedstawicieli polskiej szkoły plakatu. Ponadto wznowiony został nakład stworzonych przez Klimowskiego w latach 90. pięciu oryginalnych plakatów do wczesnych filmów Jarmuscha, a do filmów Truposz i Kawa i papierosy artysta wykonał całkowicie nowe plakaty, dopełniające cykl.

Na początku lat 90. dzięki zabiegom Romana Gutka polska publiczność miała szansę po raz pierwszy zapoznać się z twórczością Jarmuscha i zobaczyć jego wczesne filmy na wielkim ekranie. Później w swojej 25-letniej historii Gutek Film wprowadzał do kin również nowsze tytuły amerykańskiego mistrza, takie jak „Ghost Dog: Droga samuraja” (1999), „Tylko kochankowie przeżyją” (2013), „Paterson” (2016), czy „Gimme Danger” (2016).

Bilety

Bilety na seanse są do kupienia na stronie Kina Iluzjon: http://bilety.iluzjon.fn.org.pl/MSI/mvc/pl

Program

2.12, godz. 20.30 Nieustające wakacje, reż. Jim Jarmusch, 75 min., 1980, USA

 

Dwa i pół dnia z życia Alliego Parkera, chłopaka, który nie skończył szkoły, nie pracuje, nie ma domu, i który mówi o sobie: „Jestem w pewnym sensie turystą… turystą na nieustających wakacjach”. Miejscem, które „zwiedza” podczas niekończących się włóczęg, jest Nowy Jork, a dokładnie jego „złe”, peryferyjne, zdegradowane dzielnice. Na swojej drodze Allie spotyka szaleńców, maniaków, outsiderów. Prowadzi z nimi krótkie rozmowy, załatwia drobne interesy i idzie dalej. Swojej dziewczynie mówi, że istnieją dwie przyczyny tych miejskich podróży: bezsenność i pragnienie ucieczki od samotności.

Film Jima Jarmuscha jest portretem pokolenia postpunka. Allie się nie buntuje, lecz trzyma dystans; nie angażuje się, lecz obserwuje. Kamera Toma DiCillo wraz z bohaterem podąża wciąż do przodu, nigdy nie zawraca, nigdy nie rejestruje dwa razy tego samego miejsca ani postaci. W roli głównej Jarmusch obsadził Chrisa Parkera, wówczas szesnastolatka i bywalca punkowego klubu CBGB. Na ekranie towarzyszą mu legendy nowojorskiego undergroundu: Eric Mitchell, Sara Driver czy John Lurie. Nieustające wakacje to pierwszy pełnometrażowy i zarazem w pełni autorski film Jima Jarmuscha. Jego budżet zamknął się w kwocie zaledwie 12 tysięcy dolarów.

 

3.12, godz. 20.30 Inaczej niż w raju, reż. Jim Jarmusch, 89 min., 1984, USA, RFN

 

Kultowy film Jarmuscha, jeden z najwspanialszych filmowych portretów outsiderów. Rzecz o nudzie, alienacji i dryfowaniu przez życie, a nawet pochwał bierności – wszak bohaterowie tej opowieści ponoszą porażkę wówczas, gdy ulegną złudzeniu, że życie i kino wymagają zwrotów akcji.

Jarmusch pokazuje ludzi żyjących „na poboczu”, a przy tym nie dramatyzuje na siłę ich losów, którymi rządzi przypadek. Dlatego też, wszystko, co (według klasycznych reguł dramaturgii) ważne – dzieje się w tym filmie niejako bez powodu. Inaczej niż w raju to film tkany z drobiazgów, „z niczego”, jak powiedział operator Tom DiCillo. Minimalistycznej akcji towarzyszy chropowata muzyka Johna Luriego. Rozbrzmiewa też I Put a Spell on You Screamin’ Jay Hawkinsa – jedna z ulubionych piosenek Jarmuscha.

 

5.12, godz. 20.00 Poza prawem, reż. Jim Jarmusch, 107 min., 1986, USA

 

Kultowa czarna komedia Jarmuscha, której akcja rozgrywa się na amerykańskim Południu. Więzienną celę gdzieś w Nowym Orleanie dzielą trzej pechowcy: bezrobotny DJ Zack (Tom Waits), stręczyciel Jack (John Lurie) i pokerzysta Roberto (Roberto Benigni). W przeciwieństwie do ponurych towarzyszy, ten ostatni, z trudem dukający po angielsku dziarski Włoch pełen jest optymizmu i nadziei, choć po prawdzie nie ma ku temu żadnych przesłanek. I to właśnie on obmyśli plan ucieczki, która powiedzie bohaterów przez zdradliwe bagna Luizjany do zagubionej pośród nich gospody…

Amerykańskie Południe to obszar spenetrowany przez Tennesse Williamsa i amerykańskie „czarne” kryminały z lat czterdziestych. Poza prawem jawi się w tym kontekście, jako ostentacyjny anty-kryminał. Sam Jarmusch nazwał go zresztą komedią neo-bit-noir, bazującą na kontraście pomiędzy oczekiwaniami rutynowej percepcji, a ostentacyjną odmową ich spełniania. Na komediowy efekt pracuje także postać Roberto z jej włoskim temperamentem i językowymi lapsusami.

Oryginalny tytuł: Down by Law to wyrażenie slangowe, mające kilka znaczeń – być outsiderem; nie przejmować się niczym; być chłodnym, spokojnym, a wreszcie – być „poza prawem”. I bohaterowie Jarmuscha są down by law pod każdym względem!

 

7.12, godz. 20.30 Mystery Train, reż. Jim Jarmusch, 113 min., 1989, USA, Japonia

 

Mystery Train ma strukturę puzzli, jest rozsypaną układanką, której pełen obraz tworzy się w głowie widza. Akcja zbudowanego z pozornie niezależnych epizodów filmu rozgrywa się w podupadłym hotelu Arkada w Memphis w stanie Tennessee; rodzinnym mieście Elvisa Presleya. To tu zatrzymują się na chwilę bohaterowie opowieści: dwójka japońskich turystów, podróżująca śladami swoich muzycznych idoli; Włoszka, która w Stanach straciła męża, a także Amerykanka, która rozstała się właśnie ze swoim angielskim chłopakiem. Ich ścieżki przetną się na chwilę, a w tle rozlegnie się dźwięk wystrzału. Wszystkich nawiedzi też duch Elvisa. Zamiast unieśmiertelniającego kultu i miłości do idola widzimy jednak tylko jego rozpaczliwe pragnienie zmartwychwstania.

Jak zwykle u Jarmuscha nie chodzi o akcję, fabułę, konflikty. Przeciwnie – reżyser ostentacyjnie pokazuje brak konfliktów lub ich pozorność, nic-nie-dzianie-się lub dzianie się pozbawione znaczenia i puenty. W przeciwieństwie jednak do wcześniejszych filmów, w których najważniejsze były ludzkie czyny i gesty, głównym bohaterem Mystery Train jest czas, bowiem Jarmuscha fascynuje możliwość pokazywania w kinie symultaniczności wydarzeń. Za to podobnie, jak inne jego dzieła, także to imponuje obsadą złożoną z aktorów i gwiazd undergroundu. Na ekranie przecięły się więc ścieżki aktora Steve’a Buscemiego, Joe Strummera (lider The Clash), nowojorskiej reżyserki Sary Driver, performera i muzyka Screamin Jay Hawkinsa, czy legendy bluesa Rufusa Thomasa.

 

17.12, godz. 20.30 Noc na ziemi, reż. Jim Jarmusch, 1991, 129 min., USA, Wielka Brytania, Niemcy, Japonia, Francja

 

5 taksówek. 5 miast. Jedna noc. Podróż z bohaterami podszytego czarnym humorem, zanurzonego w świetle miejskich latarni i neonów filmu, rozpoczynamy wieczorem w Los Angeles, by podążać przez nocny Nowy Jork, Paryż, Rzym i przywitać blady, zimowy świt w Helsinkach. Kierowców i pasażerów łączy na chwilę szczególna więź – taksówki to konfesjonały, miejsca, w których nieoczekiwanie przecinają się ścieżki ludzi pochodzących z różnych światów, mających inny status i inne marzenia. Ktoś na chwilę zyskuje wgląd w cudze życie i może je naznaczy, może sam spojrzy na rzeczywistość w nowy sposób. Noc rozmyje kontury rzeczywistości i zmieni perspektywę. Na paryskiej ulicy zdarzy się chwila jasnowidzenia, Rzym w komiczny sposób połączy sacrum i profanum, w Helsinkach przyjdzie otrzeźwienie.

 

18.12, godz. 20.00 Truposz, reż. Jim Jarmusch, 121 min., 1995, USA, Niemcy, Japonia

 

„Psychodeliczny western”, jak nazwał Truposza sam Jim Jarmusch, to zaskakująca w dorobku amerykańskiego reżysera podróż w czasie. Ta opowieść, przenosi nas na mityczny Dziki Zachód, gdzie młody księgowy (Johnny Depp) dokonuje przypadkowego zabójstwa, stając się tym samym człowiekiem wyjętym spod prawa. W ucieczce pomaga mu tajemniczy Indianin Nikt (Gary Farmer), przekonany, że księgowy William Blake to wielki poeta we własnej osobie. Ich wspólna podróż przeistacza się w oniryczną, egzystencjalną wędrówkę, której celem jest duchowe przebudzenie. Po drodze reżyser rozlicza filmowy western, a przede wszystkim obnaża skierowaną przeciw ludziom i naturze przemoc, na jakiej ufundowany został założycielski amerykański mit.

Czarno-biały Truposz to jeden z najmroczniejszych filmów Jarmuscha, a charakterystyczne dla reżysera komediowe tony tym razem ustępują chropowatym gitarowym riffom Neila Younga, wnoszącym do jarmuschowego świata niepokój. Ale podobnie, jak wiele innych dzieł Amerykanina, i to jest artystycznym spotkaniem na szczycie. Poza Neilem Youngiem, oryginalny świat tego antywesternu współtworzył operator Robby Müller, a na ekranie spotkali się wybitni aktorzy i muzycy: Johny Depp, Crispin Glover, Robert Mitchum, John Hurt, Gabriel Byrne i Iggy Pop. Truposz jest zdobywcą Europejskiej Nagrody Filmowej.

 

19.12, godz. 20.30 Kawa i papierosy, reż. Jim Jarmusch, 95 min., 2003, USA

 

Ten film powstał dla przyjemności – mówił po latach Jim Jarmusch, porównując strukturę złożonej z 11 epizodów Kawy i papierosów, do muzycznego albumu, zawierającego jedenaście piosenek. Każda jest o czymś innym, ale słuchane po kolei tworzą niepowtarzalną, wspólną aurę. Ich motywem przewodnim są oczywiście kofeina i nikotyna: nieodzowni towarzysze mniej lub bardziej istotnych rozmów i krótkich przerw. Bo bardziej, niż smakiem, kawa i papierosy pozwalają delektować się oferowanym w pakiecie z nimi czasem. W swoich – często improwizowanych – nowelkach, Jarmusch pozwala spotkać się na chwilę bohaterom, ale i aktorom. Przy kawiarnianych stolikach zatrzymują się na chwilę m.in. Tom Waits i Iggy Pop, Steve Coogan i Alfred Molina, Bill Murray z raperami RZA i GZA, Cate Blanchett z… Cate Blanchett, by pogadać o medycynie alternatywnej, wspólnych przodkach, Elvisie Presley’u, czy latach XX w Paryżu.

Ten realizowany z doskoku, przez kilkanaście lat, najbardziej znany film Jarmuscha, ma w sobie fantazję, lekkość i humor. Komediowe, czarno-białe scenki trwają dokładnie tyle, ile zajmuje wyskoczenie na dymka, czy wypicie filiżanki czarnego naparu. „Jesteśmy pokoleniem kawy i papierosów” – mówi w jednej ze scen Tom Waits i dziś, gdy papieros nie może spotkać się już przy stoliku z kawą, ta deklaracja nieoczekiwanie smakuje nostalgią.

 

Ilustracja: fotos z filmu Truposz, reż. J. Jarmusch, mat. promocyjne Gutek Film

 

Stan wojenny przerwał naturalny proces rozwojowy polskiej kultury, a jego skutki trwały znacznie dłużej niż on sam. Dyskusja na temat skutków stanu wojennego budzi do dziś spory, które zapewne nie skończą się szybko, a konferencja ma na celu zaprezentowanie wystąpień ekspertów o losach filmowców, o filmach, których produkcję przerwano, o tych, które powstały wtedy i o późniejszych realizacjach na ten temat.

Konferencja oraz przegląd filmów online w portalu Ninateka.pl, Kino polskie wobec stanu wojennego, zostały pomyślane jako rocznicowe wobec tamtego wydarzenia, które dla kina, ale też dla wielu twórców z innych dziedzin, stanowiło traumę, przełom, niekiedy czas straconych szans i regres.

Czas i miejsce

9 grudnia 2021

Siedziba Filmoteki Narodowej – Instytutu Audiowizualnego, ul. Wałbrzyska 3/5, Warszawa

Program

godz. 10.00–10.30 Piotr Kletowski, Obraz stanu wojennego w kinie polskim i światowym. Omówienie zjawiska na wybranych przykładach

godz. 10.30–11.00 Grzegorz Majchrzak, Obraz stanu wojennego w „Ostatnim promie” i „80 milionach”

godz. 11.00–11.30 Spotkanie z twórcą Waldemarem Krzystkiem

godz. 11.30–12.00 Pytania do referatów, dyskusja

 

godz. 11.30–12.00 Pytania do referatów, dyskusja

 

godz. 12.00–13.00 Przerwa

 

godz. 13.00–13.30 Mateusz Werner Kino stanu wojennego – w kręgu dyskursu władzy

godz. 13.30–14.00 Natasza Korczarowska-Różycka Zezowate szczęście obywatela Jana B. Stan wojenny pomiędzy tragedią i farsą w filmach „Mniejsze zło” i „Obywatel”

godz. 14.00–14.30 Michał Przeperski „Żeby nie było śladów”. Stan wojenny w kinie po blisko 40 latach

godz. 14.30–15.00 Pytania do referatów, dyskusja

 

godz. 15.00–15.30 Przerwa w obradach

 

godz. 15.30–16.30 Debata Stan wojenny – w polskim filmie Maria Dłużewska, Antoni Dudek, Waldemar Krzystek, Robert Kostro,
godz. 16.30–17.00 Pytania do uczestników debaty
godz. 17.00–17.15 Podsumowanie konferencji, pożegnanie

 

Moderator: Mikołaj Mirowski, redaktor naczelny kwartalnika „Pleograf”

Zasady wstępu: Wstęp na konferencję jest bezpłatny, liczba miejsc ograniczona (60).

Call for papers

żołnierze ludowego wojska polskiego i robotnicy
kadr z filmu Śmierć jak kromka chleba, reż. K. Kutz

Kwartalnik „Pleograf” przygotowuje również numer o kinie stanu wojennego, do którego trwa jeszcze nabór. Czy uprawnione jest posługiwanie się terminem „kino stanu wojennego”? Na to i na inne pytania pytania będzie można szukać odpowiedzi w czwartym numerze „Pleografu”. Propozycje tekstów można wysyłać do 1 grudnia.

Filmy o stanie wojennym w Ninatece

W terminie od 2 do 13 grudnia  w ramach działań online przygotowaliśmy przegląd filmów dot. stanu wojennego w portalu ninateka.pl. Filmy udostępnione zostaną na 48 godzin, zaś 13 grudnia w rocznice zapraszamy o godz. 20.00 na specjalny pokaz filmu Autsajder w reżyserii Adama Sikory.

 

Program pokazu

2–4.12 Czas nadziei, reż. Roman Wionczek,  96 min., 1986, Polska

3–5.12 Śmierć jak kromka chleba, reż. Kazimierz Kutz, 116 min, 1995, Polska

4–6.12 Rozmowy kontrolowane, reż. Sylwester Chęciński, 93 min., 1991, Polska

5–7.12 Wigilia ’81, reż. Leszek Wosiewicz, 53 min., 1982, Polska

6–8.12 Stan wewnętrzny, reż. Krzysztof Tchórzewski, 84 min., 1983, Polska

7–9.12 Bez końca, reż. Krzysztof Kieślowski, 103 min., 1984, Polska

8–10.12 Wyszedłem po słońce…., reż. Ryszard Romanowski, 30 min, 1996, Polska

9–11.12 Ostatni prom, reż. Waldemar Krzystek, 88 min., 1989, Polska

10-12.12  Mniejsze zło, reż. Janusz Morgenstern, 110 min., 2009, Polska

13.12 Autsajder, reż. Adam Sikora, 93 min. 2018, Polska

 

Patronat

 

logotyp czasopisma Pleograf

Spotkanie odbywa się pod patronatem kwartalnika historyczno-filmowego „Pleograf”

 

logo programu Niepodległa   logo ministerstwa kultury

 

Sfinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEGŁA na lata 2017–2022.

 

 

Ilustracja: fotos z filmu Ostatni Prom, reż. W. Krzystek, fot. Renata Pajchel, Fototeka FINA

Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny zaprasza na bezpłatne szkolenia z zakresu konserwacji nośników filmowych, digitalizacji i rekonstrukcji cyfrowej materiałów filmowych, zarządzania metadanymi i przechowywania danych cyfrowych. Oferta skierowana jest do wszystkich osób, które chcą poznać i doskonalić umiejętności związane z ochroną zbiorów filmowych i okołofilmowych, w szczególności do pracowników instytucji takich jak archiwa czy muzea, a także do zainteresowanych Programem MKiDN Kultura Cyfrowa. Szkolenie organizowane jest w ramach Centrum Kompetencji i finansowane jest ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Szkolenie będzie trwało cztery dni i odbędzie się pomiędzy 13-21 grudnia 2021.

Termin zgłoszeń mija 5 grudnia 2021 roku. Informację o chęci uczestnictwa w szkoleniu należy zgłaszać na adres kamil.jastrzebski@fina.gov.pl. Po zakończeniu naboru uczestnicy zostaną podzieleni na grupy oraz poinformowani o dokładnym terminie, w jakim odbędzie się szkolenie (cztery kolejne dni robocze pomiędzy 13-23 grudnia 2021).

Po zebraniu grup i ustaleniu terminu szkolenia do uczestników przesłane zostaną szczegółowe informacje dotyczące harmonogramu. Szkolenia odbędą się w siedzibie FINA przy ulicy Wałbrzyskiej 3/5 oraz ulicy Chełmskiej 21 w Warszawie. W związku z sytuacją epidemiczną organizator zastrzega możliwość przeprowadzenia szkolenia częściowo lub w całości online.

Szkolenia będą prowadzone przez pracowników Filmoteki Narodowej – Instytutu Audiowizualnego.

Program szkolenia zakłada trzy panele tematyczne:

 

  1. Konserwacja

 

  • Wstęp do szkolenia: krótka historia powstania taśmy filmowej, historia kinematografii i fotografii (firmy istniejące na rynku na przełomie wieków: Pathe, Gaumont, Agfa, Kodak, datowanie: podział na kino nieme czarno-białe, kolorowe, dźwiękowe)
  • Archiwalne nośniki filmowe:
  • rodzaje nośników (nitroceluloza, acetyloceluloza, poliester, formaty taśmy najbardziej rozpowszechnione 35 mm i 16 mm)
  • identyfikacja podłoża, specyfikacja (producenci taśmy)
  • stan zachowania (najbardziej charakterystyczne zniszczenia, uszkodzenia mechaniczne)
  • Inne materiały ze zbiorów FINA: fotografia, plakaty – ich przechowywanie, warunki i zabezpieczanie, prewencja
  • PRAKTYKA: Sposoby pracy z materiałem filmowym:
  • rozwijanie i zwijanie taśmy, przeglądanie (stół manualny/automatyczny)
  • narzędzia konserwatorskie – urządzenia do przeglądu i zasady ich obsługi,
  • konserwacja z użyciem różnych materiałów (odróżnianie emulsji od podłoża, naprawy przy pomocy taśmy poliestrowej i perforowanej)
  • rozpoznawanie materiału, testy: podłoże palne czy bezpieczne (nitro /aceto),
  • przygotowanie do skanowania (blanki – jaki rodzaj najlepszy, liczenie metrów, klatek – w jakim celu to zliczamy, czyszczenie ultradźwiękowe)
  • Przygotowanie do digitalizacji – generacje nośników do skanowania
  • Ciekawostki o taśmie – filmy barwione ręcznie (tinta, stencil itp.)
  • Bezpieczeństwo zbiorów filmowych – jakie warunki najlepiej zapewnić materiałom filmowym, co jest największym wrogiem taśmy filmowej, pomiary termohigrometrem – kontrola warunków, luminometr – mikrobiologiczne zagrożenia, dezynfekcja zbiorów filmowych, warunki magazynowe (wilgotnościowo-temperaturowe)
  • Opracowywanie przedwojennej kolekcji filmowej i praca z najstarszymi zabytkami filmowymi
  • Opracowanie filmograficzne oraz rekonstrukcja przedwojennych filmów.
  • Omówienie wybranych problemów i dylematów rekonstruktorskich na przykładzie najciekawszych przypadków z ostatnich lat.

 

  1. Digitalizacja materiałów filmowych i rekonstrukcja cyfrowa

Digitalizacja:

  • Zasady bezpieczeństwa pracy z materiałem filmowym (ACETO, NITRO)
  • Sposoby transportowania i przewijania materiałów filmowych przed procesem digitalizacji i w trakcie
  • Rodzaje urządzeń i zasady działania – skanery obrazu (skaner z przesuwem ciągłym Lasergraphics, skaner z ekspozycją po klatkową Arrilaser, inne przykłady)
  • Rodzaje urządzeń i zasady działania – skanery dźwięku (skaner liniowy typu SONDOR, programowa analiza obrazu z użyciem pliku graficznego obrazu ścieżki dźwiękowej, czytnik dźwięku optyczny – równolegle z obrazem).
  • Proces skanowania obrazu – kalibracja – ustawienia projektu, zasady wyboru parametrów dla skanowania obrazu (skaner z przesuwem ciągłym, powierzchniowy)
  • Proces skanowania dźwięku – kalibracja – ustawienie projektu, zasady wyboru parametrów dla skanowania dźwięku
  • Zapis danych po procesie skanowania obrazu i dźwięku oraz sposób walidacji (kontrola techniczna skanu obrazu)
  • Programy użytkowe do edycji (clipster), kontroli jakości i korekcji barwnej Resolve /gęstościowej
  • Projekcja cyfrowa DCP, zasady, standardy, przekazywanie plików i kluczy do projekcji.

 

Rekonstrukcja cyfrowa:

  • Zasady etyczne rekonstrukcji cyfrowej
  • Praca na oprogramowaniu do rekonstrukcji cyfrowej Diamant – podstawy
  • Etapy rekonstrukcji cyfrowej
  • Kontrola jakości wykonanej pracy
  • Metody weryfikacji jakościowej – porównanie
  • Eksport wykonanej pracy – finalizacja
  • Dokumentacja prac rekonstruktorskich
  • Współpraca z innymi programami do rekonstrukcji – uzupełnienie.

 

  1. Zarządzanie metadanymi i przechowywanie danych cyfrowych

 

Długoterminowa archiwizacja zasobów cyfrowych:

  • Metody zabezpieczania danych cyfrowych
  • Przegląd nośników. Plusy i minusy różnych technologii
  • Przyrost danych. Jak się z nim mierzyć?
  • Strategie na przyszłość
  • Inwentaryzacja zbiorów
  • Metadane dokumentów cyfrowych
  • Nośniki cyfrowe: trwałość, odświeżanie, zmiana generacji
  • Workflow archiwizacyjny – problemy, zagrożenia.

 

 

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

logotyp ministerstwa kultury

 

Ilustracja: Fototeka FINA

 

W ramach cyklu FINA Na Ucho występują składy jazzowe, zespoły rockowe, awangardziści. Wszystkie koncerty są rejestrowane, a ich nagrania udostępniane na portalu ninateka.pl.

Tym razem usłyszymy jedną z najbardziej utalentowanych polskich wokalistek Annę Gadt w swoim nowym projekcie ze Zbigniewem Chojnackim i Krzysztofem Gradziukiem.

Start koncertu o godz. 18.00 w siedzibie FINA na Wałbrzyskiej 3/5, w Sali Ziemia Obiecana.

Gesualdo to najnowszy program tria Gadt/Chojnacki/Gradziuk inspirowany muzyką XVI wieku. Poprzedni, wydany w 2017 roku album Renaissance, przyniósł m.in.: wyróżnienie w postaci nominacji do nagrody Fryderyk w kategorii Artysta Roku.

Renaissance Gesualdo to program inspirowany i bezpośrednio nawiązujący do twórczości Carlo Gesualdo da Venosy, włoskiego kompozytora epoki renesansu, postaci ekscentrycznej i kontrowersyjnej, do którego twórczości odwoływali się m.in.: Monteverdi i Jan Sebastian Bach. Opowieść, którą snują Gadt, Chojnacki i Gradziuk jest swobodną inspiracją kompozycjami Gesualdo.

Nade wszystko jest jednak przemyślaną i konsekwentnie prowadzoną narracją, mającą wprowadzić słuchacza w świat free renesansu. Koncepcja muzyki granej przez trio zakłada tłumaczenie renesansowej przeszłości na język współczesnej muzyki improwizowanej i jazzowej.

Koncepcja muzyki granej przez trio zakłada tłumaczenie renesansowej przeszłości na język współczesnej muzyki improwizowanej i jazzowej. Spoiwem dla różnorodności jest filozofia muzyki oparta na trzech filarach: odwaga / szczerość / spontaniczność.

UWAGA! Koncert będzie transmitowany w Ninatece, zarejestrowany, a w późniejszym terminie także bezpłatnie udostępniony w tym serwisie.

Zespół

Zbigniew Chojnacki – akordeon / elektronika

Krzysztof Gradziuk – perkusja

Anna Gadt – głos

 

Anna Gadt

Improwizująca wokalistka jazzowa, pianistka i kompozytorka.

W swoim dorobku ma siedem autorskich płyt. Koncertowała m.in. we Francji, Niemczech, Szwajcarii, na Łotwie, Litwie, Słowacji. Laureatka Grand Prix międzynarodowego konkursu muzyków śpiewających Jazz Struggle. W 2018 roku uzyskała nominację do nagrody Fryderyk w kategorii Artysta Roku. Uczestniczka Polish Stage w ramach European Jazz Conference.

Obok własnego kwartetu jest pomysłodawczynią tria Renaissance. Współpracowała m.in. z Markusem Stockhausenem (festiwal Jazz Juniors), Liberty Ellmanem (Jazz Jamboree), Pawłem Mykietynem (opera Czarodziejska Góra, Wyliczanka na trzy głosy i dziewięć instrumentów).

Oprócz tradycyjnie rozumianego śpiewu, poszukuje nieoczywistych brzmień i technik wykonawczych. Inspiracje czerpie ze sztuki, literatury i życia. Fascynuje ją człowiek i jego twórcze możliwości.

 

Zbigniew Chojnacki

Akordeonista, improwizator.

Muzykę oraz dźwięki postrzega swobodnie i umownie, najistotniejszy jest dialog i spotkanie z drugim człowiekiem. Każda forma wydawania dźwięku jest ułatwieniem w nawiązaniu kontaktu z ludźmi. Inspiracje czerpie z elementów najczęściej niezwiązanych bezpośrednio z muzyką, jak sam mówi ,,stara pralka, źdźbło trawy, warkot silnika autobusu, a nawet zwykle krzesło na środku sceny mogą być inspirujące”. Pomimo młodego wieku współpracował już z wieloma wybitnymi muzykami m.in. Johnem Derekiem Bishopem (TORTUSA), Ramonem Pratsem, Yuhan Su, Joelle Leandre, Davidem Kollarem, Adamem Pierończykiem, Krzysztofem Knittlem.

 

Krzysztof Gradziuk

Perkusista i pedagog jazzowy.

Absolwent Instytutu Jazzu Akademii Muzycznej w Katowicach. Stypendysta Hohschule für Musik und Theater w Lipsku. Członek tria RGG. Stały współpracownik czołówki polskiego jazzu, w tym Tomasza Stańki, koncertował m.in.: z Andy Sheppardem, Trevorem Wattsem, Evanem Parkerem. Esteta perkusyjnego brzmienia, kolorysta i melodyk. Przemawiającą przez niego artystyczną prawdę zasila jego wrodzony sceptycyzm oraz niechęć, z jaką podchodzi do wszelkich kompromisów.

Wstęp

Wstęp bezpłatny, obowiązuje rejestracja za pomocą formularza, jedna osoba może zarezerwować maksymalnie dwa miejsca.

 

Zasady bezpieczeństwa

Dokładamy wszelkich starań, aby podczas wydarzeń FINA zapewnić Wam bezpieczeństwo, dlatego prosimy o przestrzeganie następujących zasad:

Zapoznaj się z Regulaminem uczestnictwa w otwartych dla publiczności wydarzeniach FINA

Pamiętaj wydrukować i wypełnić obowiązkowe oświadczenie o stanie zdrowia; oświadczenie jest dostępne również w siedzibie FINA

Pamiętaj o konieczności zakrywania ust i nosa, gdy przebywasz na terenie FINA

Szatnia jest nieczynna do odwołania

Zachowuj dystans od pozostałych gości

Zajmij miejsce wyznaczone przez obsługę FINA

Obowiązuje zakaz jedzenia i picia na salę audiowizualną

Jeśli masz objawy zakażenia zostań w domu.

W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości – prosimy o kontakt z recepcją pod adresem bog@fina.gov.pl lub numerem tel.: 22 380 49 95 (od wt. do pt. w godzinach 9–17).

Czwarta edycja przeglądu Mistrzowie Kina Hiszpańskiego| Obras Maestras, w ramach której zostaną zaprezentowane nieznane szerokiej publiczności arcydzieła hiszpańskiej kinematografii odbędzie się w dniach od 9 do 19 grudnia 2021 roku w Warszawie, Krakowie i online na platformie ninateka.pl. Osią tematyczną tegorocznego programu będzie hiszpańskie kino noir od lat 40. do 70. XX wieku. Tegoroczny przegląd zbiega się zarazem z 100. rocznicą urodzin Luisa Garcíi Berlangi, mistrza groteski i jednego z najwybitniejszych hiszpańskich reżyserów wszech czasów. Ambitne filmy kręcone w trudnych czasach dyktatury Franco w Hiszpanii i na emigracji zaskakują aktualnością oraz śmiałością podejmowanych tematów.

Wśród najpopularniejszych twórców kina hiszpańskiego, którego nie może zabraknąć w programie przeglądu jest Carlos Saura. W tegorocznej edycji na dużym ekranie zobaczymy Nakarmić kruki, którego muzycznym motywem przewodnim jest uwielbiany przebój Porque te vas Jeanette Dimech. Nie zabraknie też Luisa Buñuela, który w Dzienniku panny służącej kieruje ostrze swojej krytyki na świat podparyskiego mieszczaństwa, twórczo przekraczając schematy estetyki kina noir. Obok tych dwóch wielkich nazwisk będzie można poznać dzieła reżyserów mniej znanych w Polsce: Dziwna podróż w reżyserii Fernando Fernán-Gómeza, w którym znajdziemy groteskowy portret wiejskiego społeczeństwa lat 60. XX wieku, kreślony w rytmach popularnego wówczas twistu i nadchodzących zmian społecznych oraz  Zbrodnia na ulicy Bordadores Edgara Neville’a wieńcząca kryminalną trylogię tego odkrywanego dziś na nowo reżysera, dla której tłem jest Madryt.

W tym roku składamy hołd mistrzowi komedii społecznej Luisowi Garcíi Berlandze. W 100. rocznicę jego urodzin zaprezentujemy dwa filmy: Uczta wigilijna, w którym reżyser ukazuje hipokryzję przedstawicieli hiszpańskich elit skonfrontowanych z wizją oddania ubogim miejsca przy świątecznym stole oraz Gdzie jest profesor Hamilton? – karykaturę największych świętości społeczeństwa hiszpańskiego lat 50 XX. wieku.

Wszystkie prezentowane na przeglądzie filmy, pełne czarnego humoru i wnikliwej obserwacji realiów społecznych, pozwolą odsłonić publiczności nieznane wcześniej oblicze hiszpańskiego kina.

W tym roku przegląd odbędzie się stacjonarnie w Kinie Iluzjon w Warszawie oraz w Kinie Pod Baranami w Krakowie. Wybrane filmy będą również dostępne w formie online, nieodpłatnie na stronie ninateka.pl. Program online zostanie wzbogacony o film Fernando Fernán-Gómeza Podróż donikąd (1986).

Wszystkim projekcjom będą towarzyszyć krótkie wprowadzenia znawców kina hiszpańskiego: Diany Dąbrowskiej, Dominiki Zielińskiej (FINA) i Joanny Bardzińskiej.

Program pokazów w Kinie Iluzjon

Pełna informacja o seansach w Kinie Iluzjon znajduje się na stronie kina.

 

9 grudnia

godz. 19.00 Uczta wigilijna, reż. Luis García Berlanga, 85 min., 1961 + wystąpienie Ambasadora + wino po projekcji

 

10 grudnia

godz. 20.00 Dziennik panny służącej reż. Luis Buñuel, 98 min., 1964 + prelekcja przed filmem

 

11 grudnia

godz. 18.00 Gdzie jest profesor Hamilton? reż. Luis García Berlanga,  96 min., 1956 + prelekcja przed filmem

godz. 20.30 Dziwna podróż, reż. Fernando Fernán-Gómez, 91 min., 1964 + prelekcja przed filmem

 

12 grudnia

godz. 16.00 Zbrodnia na ulicy Bordadores, reż. Edgar Neville, 87 min., 1946 + prelekcja przed filmem

godz. 18.30 Nakarmić kruki, reż. Carlos Saura, 108 min., 1976 + prelekcja przed filmem

Wydarzenia towarzyszące:

8 grudnia

godz. 18.30 Luis García Berlanga – mistrz hiszpańskiego realizmu groteskowego, wykład Dominiki Zielińskiej (FINA), Instytut Cervantesa w Warszawie

 

10 grudnia

godz. 12.00 Gdzie jest profesor Hamilton?,  reż. Luis García Berlanga, 96 min., 1956 – projekcja filmu dla uczniów klas dwujęzycznych + prelekcja przed filmem, Kino Iluzjon

Program pokazów w Kinie Pod Baranami  (Kraków)

Informacje o sprzedaży biletów są dostępne na stronie kina.

 

13 grudnia

godz. 18.45 Dziwna podróż, reż. F. Fernán Gómez, 1964

 

14 grudnia
godz. 18.45 Uczta wigilijna, reż. Luís García Berlanga, 85 min, 1961

 

15 grudnia

godz. 18.45 Zbrodnia na ulicy Bordadores, reż. Edgar Neville, (=1946

 

16 grudnia
godz. 18.45 Gdzie jest profesor Hamilton?, reż. L.García Berlanga, 96 min. 1956

 

17 grudnia

godz. 18.45 Nakarmić kruki, reż. C. Saura, 1976

Program pokazów online w Ninateka.pl (15–19 grudnia)

Dziwna podróż, reż. Fernando Fernán-Gómez., 91 min., 1964

Zbrodnia na ulicy Bordadores, reż. Edgar Neville, 87 min., 1946

Uczta wigilijna, reż. Luis García Berlanga, 85 min., 1961

Gdzie jest profesor Hamilton?, reż. Luis García Berlanga, 96 min., 1956

Podróż donikąd, reż. Fernando Fernán-Gómez. 140 min., 1986

Organizatorzy

Organizatorami cyklu są Ambasada Królestwa Hiszpanii w Polsce, Biuro Radcy ds. Turystyki Ambasady Hiszpanii, Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny, Kino Iluzjon, Ninateka, Kino Pod Baranami, Instytut Cervantesa w Krakowie, Instytut Cervantesa w Warszawie oraz AVA Arts Foundation.

 

Ilustracja: fotos z filmu Uczta wigilijna, reż. Luis García Berlanga